Der Begriff aus dem Englischen ist Ausdruck für Ausgewogenheit oder Gleichgewicht zwischen der Arbeitswelt und dem Leben außerhalb beruflicher Verpflichtungen.

Der Leistungsdruck, den Arbeitgeber, die Gesellschaft oder auch wir selbst auf uns ausüben, führt nicht selten zu Persönlichkeitsveränderungen und/oder gesundheitlichen und sozialen Schwierigkeiten.

http://www.hrsdc.gc.ca/eng/lp/spila/wlb/01home.shtml

Einen interessanten Hinweis zu Work-Life-Balance finden Sie auf der Seite von SmarterLife: Das Geheimnis um Work-Life Balance